Милютинский пер., 7А
О фестивале
Фестиваль «Европейский день языков» в Москве — это уникальная возможность одновременно познакомиться с разными европейскими языками, культурой и традицией стран, выучить самые полезные и интересные слова и выражения, пообщаться с носителями языка, сыграть в национальные игры, выучить новый танец, а также узнать о работе языковых и культурных центров.
Европейский день языков отмечается ежегодно 26 сентября. Праздник подчеркивает богатое лингвистическое и культурное многообразие Европы, напоминает о дружественных связях между народами и призывает активно изучать иностранные языки.
Мероприятие проводится по инициативе Объединения институтов культуры стран Европейского Cоюза EUNIC при поддержке Представительства Европейского Союза в России.
Мероприятия
Европейского дня языков
Программа
Европейского
дня языков 2026
Мероприятия по странам
Австрия
Австрийский институт Москва
Курсы немецкого языка при МИД Австрии
www.oesterreichinstitut.ru
Австрийский институт в Москве— официальный представитель Österreich Institut, международной сети институтов, специализирующихся на преподавании немецкого языка. Мы предлагаем курсы немецкого языка для взрослых, студентов и корпоративных клиентов на уровнях от A1 до C2.
В нашем институте можно изучать немецкий язык в стандартном и интенсивном формате, совершенствовать разговорную речь и грамматику, а также пройти специализированные курсы для различных профессиональных сфер.
Австрийский институт также является центром проведения международно признанных экзаменов ÖSD по немецкому языку, результаты которых используются для учёбы, работы и предоставления документов в Австрии, Германии и Швейцарии.
Наши курсы основаны на единых программах и стандартах качества Österreich Institut. Мы создаём современную и доброжелательную атмосферу, в которой можно уверенно развивать навыки немецкого языка и не бояться делать ошибки.
Подробнее о курсах и экзаменах: oesterreichinstitut.ru
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Австрийские танцы: учимся танцевать венский вальс и не только
Описание
Почувствуйте себя гостем знаменитого Венского оперного бала!
На этом особенном мероприятии Австрийского института мы приглашаем вас не просто познакомиться с австрийской культурой, а прожить её в движении и музыке. Вы научитесь основным шагам и фигурам венского вальса, попробуете другие австрийские танцы и почувствуете атмосферу настоящего венского бала.
Элегантная музыка, танец, хорошее настроение и немного венской атмосферы — вечер, который перенесёт вас из Москвы в Вену. Неважно, умеете ли вы танцевать: главное — желание попробовать, двигаться под музыку и провести время вместе.
Вальсируем по-венски. Знакомимся с Австрией. Наслаждаемся моментом!
Мастер-классы:
Как поступить 2027 в вуз Австрии
Описание
Хотите поступить в университет Австрии в 2027 году? На мастер-классе директор Австрийского института в Москве Дионис Нойбахер разберет пошаговый путь поступления в австрийский вуз — от выбора университета и специальности до подачи документов и начала учебы.
Поговорим о требованиях к иностранным абитуриентам, немецком языке и необходимых сертификатах, сроках поступления, документах и типичных ошибках. Отдельно разберем, как устроено поступление в Университет Вены и другие австрийские университеты, что делать при необходимости подготовительной программы и как подготовиться к поступлению заранее.
Участники получат практические советы, рекомендации и Tipps & Tricks, которые помогут избежать типичных ошибок и правильно спланировать поступление в Австрию на 2027 год.
Подробнее о поступлении и учебе в Австрии: oesterreichinstitut.ru/studyinaustria
Международный признанный экзамен немецкого языка ÖSD
Описание
Как проходит экзамен ÖSD? Какой уровень немецкого языка нужен для учебы, работы или воссоединения семьи в Австрии, Германии и Швейцарии? И главное — как успешно сдать экзамен ÖSD с первого раза?
На встрече директор Австрийского института в Москве Дионис Нойбахер поговорит с одной из самых опытных экзаменаторов ÖSD в России о международном сертификате ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch). Обсудим уровни и формат экзамена, типичные ошибки кандидатов, критерии оценки, а также поделимся практическими советами, полезными рекомендациями и Tipps & Tricks для успешной сдачи ÖSD.
Австрийский институт в Москве — экзаменационный центр ÖSD категории A, высшей категории лицензирования.
Подробнее об экзамене ÖSD, уровнях и подготовке: oesterreichinstitut.ru/exam
Уроки:
Sprint A1 — самый быстрый курс немецкого языка — уровень А1 всего за один месяц, пробный урок для начинающих
Описание
Sprint A1 — самый интенсивный курс немецкого языка для начинающих в Австрийском институте. Всего за один месяц вы проходите уровень A1 и получаете прочную базу для дальнейшего изучения немецкого языка.
На пробном уроке вы познакомитесь с методикой Sprint, преподавателем и форматом занятий и сможете понять, подходит ли вам интенсивный темп обучения.
Программа Sprint разработана коллегами Австрийского института в Вене совместно с исследователями Венского университета специально для Австрийского института.
Быстро. Интенсивно. Системно. С нуля до A1 за один месяц.
Подробнее о курсе Sprint A1: oesterreichinstitut.ru/sprint
Sprint A2 — самый быстрый курс немецкого языка — уровень А2 всего за один месяц — пробный урок для продвинутых
Описание
Уже знаете немецкий на уровне A1 и хотите двигаться дальше без долгих перерывов? Sprint A2 позволяет пройти следующий уровень немецкого языка всего за один месяц — интенсивно, системно и с максимальным погружением.
На пробном уроке вы познакомитесь с методикой Sprint, преподавателем и форматом обучения. Это отличная возможность понять, подходит ли вам интенсивный темп и готовы ли вы перейти от A1 к A2 за один месяц.
Программа Sprint разработана коллегами Австрийского института в Вене совместно с исследователями Венского университета специально для Австрийского института.
Подробнее о курсе Sprint: oesterreichinstitut.ru/sprint
Разговорный клуб:
Разговорный клуб, уровень A2–B1
Описание
Разговорный клуб A2–B1 — начните говорить по-немецки свободнее.
Разговорный клуб — это не урок немецкого языка и не упражнения из учебника. Это живое общение на немецком, где можно говорить, ошибаться, пробовать новые слова и постепенно чувствовать себя увереннее.
Вместе с опытным модератором вы обсуждаете интересные темы, учитесь свободно выражать свои мысли, расширяете словарный запас и развиваете беглость речи. Дружелюбная атмосфера помогает преодолеть языковой барьер и перейти от «я всё понимаю» к «я могу свободно говорить».
Клуб подходит тем, кто уже изучал немецкий на уровне A2–B1 и хочет регулярно практиковать разговорную речь, поддерживать свой уровень и получать удовольствие от общения на немецком.
Меньше теории — больше живой речи. Больше общения — больше уверенности.
Подробнее о разговорных клубах: oesterreichinstitut.ru/razgovornyj-klub-nemeckogo-a2-b1
Разговорный клуб B2–C1 — говорите по-немецки уверенно и свободно
Описание
Разговорный клуб B2–C1 — для тех, кто уже хорошо владеет немецким языком и хочет сделать свою речь ещё более свободной, точной и естественной.
Здесь нет упражнений из учебника и формальной учебной рутины. Вместо этого — живое общение на немецком, интересные темы, дискуссии и обмен мнениями в легкой и дружелюбной атмосфере.
Обсуждайте актуальные темы, аргументируйте свою позицию, расширяйте словарный запас и оттачивайте навыки спонтанной речи. Преподаватель помогает сделать речь точнее и естественнее, а вы получаете возможность максимально раскрыться и говорить по-немецки без языкового барьера.
Больше живого немецкого. Больше свободы в речи. Больше уверенности в общении.
Подробнее о разговорных клубах: oesterreichinstitut.ru/razgovornyj-klub-nemeckogo-b2-c2
Киндерклуб, пробный урок для начинающих и продвинутых, 6+
Описание
Приглашаем детей от 6 лет на пробный урок Kinderklub — для начинающих и для тех, кто уже знаком с немецким языком.
В Kinderklub немецкий язык становится частью игры, общения и творчества. Дети учатся говорить по-немецки, находят новых друзей, пробуют новое и постепенно раскрывают свои таланты — без скучных уроков и страха ошибиться.
На пробном занятии ребёнок сможет познакомиться с преподавателем и группой, почувствовать атмосферу Kinderklub и сделать свои первые шаги в немецком языке — легко, весело и с удовольствием.
Счастливый ребёнок, которому хочется говорить по-немецки, — лучший результат!
Подробнее о Kinderklub: oesterreichinstitut.ru/kinderklub
Онлайн разговорный клуб B2–C1: «Sprachen verbinden – Mehrsprachigkeit im Alltag: Fluch oder Segen?»
Описание
Как много языков нужно человеку? Помогает ли многоязычие в повседневной жизни, работе и общении — или иногда, наоборот, усложняет её?
На онлайн-разговорном клубе B2–C1 обсудим тему многоязычия на немецком языке: поделимся личным опытом, сравним разные языки и культуры, выразим своё мнение и поспорим — конечно, по-немецки.
Это не обычный урок немецкого и не упражнения из учебника. Главное — живое общение, интересная дискуссия и возможность свободно говорить по-немецки в легкой и дружелюбной атмосфере.
Развивайте разговорные навыки, расширяйте словарный запас, учитесь аргументировать свою позицию и наслаждайтесь общением на немецком языке — онлайн и из любой точки мира.
Подробнее о разговорных клубах: oesterreichinstitut.ru/klub
Бельгия
Бельгия — это гораздо больше, чем шоколад, картофель фри и вафли! Бельгия — уникальная и разнообразная страна в самом сердце Европы. Здесь можно увидеть такие исторические города искусства, как Брюгге, Гент, Лёвен и Антверпен, а также уникальные национальные парки и живописные деревни с замками. Благодаря крупным портам, инновационным компаниям и превосходным университетам Бельгия имеет одну из сильнейших экономик. Наша столица, Брюссель, является одновременно столицей Европейского Союза. Хочешь узнать больше? Тогда обязательно приходи к нам! Мы приглашаем тебя:
- посетить уроки по нидерландскому языку и французскому языку,
- прокачать свои разговорные навыки нидерландского/французского языка и пообщаться с носителями,
- проверить свои знания о Бельгии у нашего стенда и попробовать выиграть памятный подарок,
- попробовать традиционные бельгийские угощения!
Регистрируйся прямо сейчас и открой для себя Бельгию!
На Европейском дне языков 2026 Нидерланды и Бельгия представят совместную обучающую программу.
Общая программа:
Стенд
Speak Dating, нидерландский или французский
Уроки:
Урок нидерландского языка, A1, Виктория Сафронова
Урок нидерландского языка, A2, Виктория Сафронова
Урок нидерландского языка, В1, Хелен Морис
Урок нидерландского языка, В2, Хелен Морис
Урок нидерландского языка, A1, Наталья Зарипова
Настольные игры с Натальей Зариповой
Особенности французского языка в Бельгии, A2, Жюли Портеланж
Особенности французского языка в Бельгии, В2, Жюли Портеланж
Показ фильма:
Показ фильма о Бельгии
Показ короткометражного фильма на нидерландском языке с обсуждением
Болгария
Болгарский культурный институт — официальное представительство Министерства культуры Республики Болгария в России. Основная задача института — организация культурных событий с участием болгарских артистов, художников, писателей, ученых; содействие изучению болгарского языка в России, знакомство российской аудитории с лучшими образцами современного искусства Болгарии, с традициями и обычаями страны, историческими и культурными достопримечательностями и фактами.
При поддержке БКИ курсы болгарского языка в Москве проводит Болгарский образовательный центр, объединивший лучших педагогов, лекторов и экспертов. Преподавание ведется по программам и учебникам Софийского университета как в очном, так и в дистанционном формате. Сегодня на курсах обучаются люди разного возраста и уровня подготовки. Открыт набор в группы для начинающих и продвинутых слушателей (А2, В1, В2), в коммуникативные группы, работающие по авторским программам педагогов.
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Танцевальный мастер-класс по хоро
Описание
Фольклорный ансамбль «Балканци» и его руководитель Дарина Михайлова приглашают на мастер-класс по хоро. Болгарские народные танцы уже давно стали универсальным языком, объединяющим поколения болгар. Предлагаем вам разучить основные движения одного из самых распространенных и любимых праздничных хороводов «Право хоро».
Уроки:
«БОЛГАРИЯ – РОДИНА КИРИЛЛИЦЫ». Виртуальная экскурсия по выставке Центра славяно-византийских исследований им. И. Дуйчева (г. София, Болгария)
Открытый урок–знакомство с болгарским языком. С чего начать его изучение для жизни и путешествий по Болгарии? Ведет преподаватель Мария Белова
Бесплатное тестирование, консультации и запись на курсы болгарского языка
Болгарский диктант. Отрывок из книги «Патиланско царство» Рана Босилека (1886-1950) читает директор БКИ Виктор Бойчев. К 140-летию болгарского поэта, прозаика и переводчика. Приз самому грамотному участнику
«Царь истории»: играем в настольную игру на болгарском языке вместе с преподавателем Антониной Тверицкой. Для знатоков болгарского языка игра станет поводом проверить свои знания не только грамматики, но и истории Болгарии. Начинающим будет интересно узнать факты, имена и события из болгарского прошлого
«Наряды болгарской булки», 6+. Изучаем национальный костюм и слова, обозначающие предметы гардероба. Ведет преподаватель Катерина Демчук
Открытый урок-знакомство с болгарским языком. Ведет преподаватель Ксения Кайсина
Великобритания
Мы еще работаем над программой.
Скоро покажем
Венгрия
Институт Листа | Венгерский культурный центр в Москве — это:
- посредник между культурными институтами Венгрии и России
- презентация венгерской культуры с разных ракурсов — традиции и современных тенденций
- широкий спектр форматов мероприятий
- креативная команда единомышленников
- разнообразные онлайн-проекты
- образовательные программы
Институт Листа располагается в центре Москвы в особняке XIX века по адресу Поварская, 21.
https://culture.hu/ru/moscow
https://t.me/lisztintezet
https://vk.com/lisztintezet
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Уроки:
Хунгарикум-квиз, А0, Дарья Никитина
Описание
Венгерский квиз: ставший традиционным формат — в виде квиза для широкой аудитории, где, отвечая на вопросы, слушатели узнают особенности культуры, искусства и географии Венгрии.
- Лингвистические курьёзы — слова, которые звучат как шутки, но имеют глубокий смысл.
- Архитектурные загадки — здания, хранящие секреты столетий.
- Кино и музыка — неожиданные связи Венгрии с мировым искусством.
- Народные традиции — обычаи, которые удивляют.
Венгерский и скрытые смыслы: путешествие по идиомам, А0, для всех интересующихся, Ксения Касаткина
Описание
«Они в тефтельке», «это в колоде карт», «умное яйцо». Какая-то несуразица...
Конечно, это дословный перевод, и для русского уха он звучит совершенно непривычно. Однако все эти выражения имеют смысл и часто используются в разговорной речи. Что они означают? Какие ещё есть интересные венгерские выражения? Давайте разбираться.
Урок будет полезен как уже изучающим язык, так и желающим познакомиться с венгерским видением мира.
Знакомые незнакомцы: заимствования в венгерском языке, А0, для всех интересующихся, Наталия Дьяченко
Описание
Венгерский язык по праву считается сложным для изучения — финно-угорский по происхождению, он находится в окружении совершенно не похожих на него индоевропейских наречий, однако за века перенял от них не так много — и в то же время даже с родственными ему эстонским и финским на первый взгляд имеет мало общего. Отсутствие знакомых корней часто вызывает затруднения у тех, кто только начинает заниматься изучением венгерского. Но, может быть, точки пересечения всё-таки существуют? На лекции мы узнаем, слова каких языков попали в венгерский.
Венгерский язык в цифрах, А0, для всех интересующихся, Дарья Никифорова
Описание
Кто и где говорит по-венгерски? Как часто встречаются заимствования из того или иного языка? Сколько может быть форм у венгерского глагола.
Приглашаем познакомиться с одним из самых необычных европейских языков сквозь призму инфографики.
Венгры в мире, А0, для всех интересующихся, Дарья Никитина
Описание
Венгрия подарила миру плеяду деятелей, чьи имена навсегда вписаны в историю мировой науки, музыки и искусства. Эта лекция — небольшое путешествие по судьбам венгров, которые добились всемирного признания и совершили революцию в своих областях. Обсудим, как венгерский талант, помноженный на труд и волю судьбы, смог преодолеть любые границы.
- Венгры — основатели Голливуда
- Мастера фотографии, изменившие искусство
- Гениальные «ученые-марсиане»
- Венгры в Китае и у истоков оп-арта
Венгерские песни с историей, А0, Дарья Никифорова
Описание
О чём поётся в песнях, которые знает каждый венгр? Какие народные песни стали достоянием стали частью мировой поп-культуры? На лекции поговорим об увлекательной судьбе некоторых песен, послушаем их и разберём тексты.
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Урок венгерского языка от школы Paprika, А0, Людмила Кулагова
Описание
На занятии мы начнём изучение венгерского языка с самых основ: рассмотрим алфавит, научимся читать и составлять простые предложения про то, что нас окружает. Мы поговорим про логику языка и про то, какие знания могут нам помочь его освоить.
Сайт школы Paprika: https://paprika-school.ru/
Германия
Goethe-Institut
Гёте-Институт – учреждение культуры Германии, 159 отделений которого работают в 98 странах мира. Наша деятельность направлена на популяризацию немецкого языка и расширение международного сотрудничества в области культуры и образования.Гёте-Институт является крупнейшим учреждением в мире, предлагающим курсы и сертификационные экзамены по немецкому языку на всех уровнях для представителей всех возрастных групп. В России Гёте-Институт представлен широкой сетью, в которую входят центры немецкого языка, экзаменационные центры и другие партнеры.
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
VR-корнер «Путешествие по объектам ЮНЕСКО в Германии»
Описание
Наденьте VR-очки и отправьтесь в виртуальное путешествие по объектам Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии, чтобы увидеть их в формате 360°.
Лекция: «Невидимые мосты между европейскими языками»
Описание
Языковая карта Европы на первый взгляд кажется пестрой и невероятно сложной. Различия между французским, немецким, русским и другими языками заметить гораздо легче, чем увидеть то, что их объединяет. Между тем общего у европейских языков намного больше, чем кажется. И речь не только о заимствованиях или словах-интернационализмах. Мы не просто используем похожие слова — во многих случаях мы одинаково описываем мир и мыслим схожими категориями.
На лекции мы отправимся в историческое путешествие, чтобы увидеть невидимые мосты, которые и сегодня соединяют европейские языки.
Референт: Сергей Бычков, кандидат филологических наук, лектор и автор проекта «Einfach!Kultur»
Уроки:
Немецкий в ритме музыки, любой уровень, 14+
Описание
Изучаем немецкий язык через музыку, ритм и игровые задания. Подходит как начинающим, так и тем, кто уже изучает немецкий.
Немецкий детектив, A2+, 14+
Описание
Языковой квест с секретными ролями. Чтобы раскрыть загадку, нужно задавать вопросы, искать подсказки и общаться только на немецком языке.
Открой Германию: правда или миф, A0, 14+
Описание
Путешествуем по Германии, Австрии, Швейцарии и другим немецкоязычным странам. Играем в «Правда или миф», ищем неожиданные связи между языками и узнаём интересные факты о немецком мире. Занятие подходит для тех, кто еще не приступил к изучению немецкого языка, а также для тех, кто хочет узнать о Германии больше.
Играем и говорим: на немецком, B1–C1, 14+
Описание
Практикуем немецкий язык в формате популярных настольных и разговорных игр: Mafia, Codenames и других.
Описание
Подвижные игры, первые немецкие слова и простые задания в игровой форме.
Первые шаги в немецком, A0 (начинающие), 6–10 лет
Описание
Подвижные игры, первые немецкие слова и простые задания в игровой форме.
Детектив по-немецки, A1+ (продолжающие), 8–12 лет
Описание
Командный квест с заданиями, загадками и поиском подсказок, который помогает практиковать немецкий язык.
Уроки для подростков:
Играем и говорим: на немецком, A1+, 12–16 лет
Описание
Играем в Mafia, Codenames и другие игры, общаясь только на немецком языке.
Немецкий TikTok Talk, A2+, 12–16 лет
Описание
Обсуждаем мемы, TikTok, интернет-тренды и всё, чем живёт современный интернет, — конечно, по-немецки.
Разговорный клуб:
Stammtisch: обсуждаем, спорим, аргументируем, A2–B1,14+
Описание
Разговорный клуб на немецком языке. Обсудим три актуальные темы:
-Ohne Smartphone wäre das Leben besser.
-Jeder sollte mindestens zwei Fremdsprachen sprechen.
-Reisen ist wichtiger als Geld.
Выражаем своё мнение, соглашаемся, спорим и приводим аргументы.
Stammtisch: о языке, свободе и устойчивом развитии, B2+,16+
Описание
Разговорный клуб для продвинутых участников. Обсуждаем актуальные вопросы, делимся мнениями и свободно общаемся на немецком языке.
Темы обсуждений:
-Europa braucht eine gemeinsame Sprache.
-Weniger Besitz bedeutet mehr Freiheit.
-Nachhaltiges Leben beginnt bei kleinen Entscheidungen.
Интерактивная игра «1842: Один день с братьями Гримм», В1+/В2
Описание
Проведите один день в компании двух известных сказочников, собирателей древних текстов, основоположников германистики и просто интересных людей. Познакомьтесь с ними поближе, узнайте, какие известные люди сыграли важную роль в их жизни, и проверьте свои знания и погрузись в другую эпоху.
Игра подойдет тем, кто интересуется немецким языком и культурой и владеет языком на уровне В1+/В2. Возрастных ограничений нет.
Греция
Посольство Греции в России
При участии Ассоциации неоэллинистов России
🇬🇷 Γεια σας, φίλοι!
Демократия. Театр. История. Философия. Музыка. Идея. Символ. Хаос. Космос. Эти и тысячи других слов пришли в европейские языки из греческого. Но греческий — это не только язык древних философов и мифов. Это живой язык, на котором сегодня говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре и далеко за их пределами.
Правда ли, что современный грек может прочитать Гомера? Почему греческий алфавит оказывается гораздо проще, чем кажется? Как заказать кофе в афинской кофейне? Можно ли разгадать смысл собственного имени, написанного греческими буквами?
Мы приглашаем вас открыть для себя современный греческий язык — живой, красивый и удивительно многогранный.
В программе:
- открытые уроки для взрослых и детей;
- мастер-классы и интерактивные занятия;
- язык греческой таверны и кофейни;
- музыка ребетика;
- мифология и традиции современной Греции.
Неважно, знаете ли вы греческий или никогда не видели греческого алфавита. Многие занятия рассчитаны на уровень А0, а значит, начать можно с самого первого слова.
Καλή αρχή! Возможно, именно с этого дня начнется ваше знакомство с одним из самых древних и одновременно самых живых языков Европы!
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Лекция по новогреческой мифологии «Страна горгон, каликандзаров и нереид: что мы знаем о новогреческой мифологии?»
Лектор - Ксения Климова
Описание
Что общего между античными мифами и народными поверьями современной Греции? Кто такие каликандзары, почему опасно встречаться с нереидами и где до сих пор можно услышать рассказы о горгонах и драконах? Мы познакомимся с удивительным миром новогреческой мифологии — живой традицией, в которой древние мифы, народные верования и христианские представления переплелись в единую картину мира.
Мастер-класс по греческим народным танцам, Яна Пузанова
Уроки:
Греческий за чашкой кофе, А0, Анжелика Вершинина
Описание
Что заказать в кафе — греческий кофе, французский или фраппе? Как правильно попросить кофе и поддержать простой разговор? На уроке мы выучим первые полезные фразы на греческом языке и познакомимся с одной из самых любимых греческих традиций — встречей друзей за чашкой кофе.
В греческой таверне, А0, Арина Затолокина
Описание
Что заказать в настоящей греческой таверне? Как попросить меню, выбрать традиционные блюда и поблагодарить хозяина? На уроке участники познакомятся с самыми полезными словами и выражениями, научатся делать заказ по-гречески, узнают, что такое мезе, сувлаки и мусака, а также откроют для себя традиции греческого застолья и знаменитого гостеприимства.
Секреты греческих имен, А0, Вера Зиман
Описание
Почему многие греческие имена имеют особое значение? Что означают имена София, Анастасия, Александр или Николай? На мастер-классе участники познакомятся с греческим алфавитом, узнают о происхождении и значении греческих имен и слов, а затем создадут памятный браслет из бусин с греческими буквами, выбрав имя или слово с особым смыслом — например, σοφία («мудрость»), αγάπη («любовь»), ελπίδα («надежда»).
Урок для детей:
«Греческие фрукты: играем и учимся» А0, Мария Пелевинова
Описание
Какие фрукты любят в Греции? Как по-гречески сказать «яблоко», «апельсин» или «виноград»? На игровом занятии дети познакомятся с греческими словами, попробуют себя в роли маленьких путешественников и через игры, картинки и задания сделают свои первые шаги в изучении греческого языка.
Онлайн-программа на платформе Zoom:
«Греческий язык: 3500 лет истории и 45 минут практики», А0, Милана Колодеева
Описание
Как устроен греческий алфавит? Сложно ли научиться читать по-гречески? На уроке участники познакомятся с основами современного греческого языка, освоят алфавит, научатся читать, здороваться, представляться и использовать самые необходимые выражения для общения. Всего за 45 минут вы убедитесь, что начать говорить по-гречески гораздо проще, чем кажется.
Дания
Уроки датского языка проведут преподаватели Скандинавской школы в Москве.
Скандинавская школа в Москве (Nordic School) — это 25 лет вдохновляющего изучения языков и культуры Финляндии, Швеции, Норвегии, Дании, Исландии и Эстонии. Языковые стажировки, живые мероприятия и настоящая любовь к Северу!
Урок:
Знакомство с датским языком для начинающих, Виктория Бородай
Описание
Знакомство с датским языком для начинающих: поговорим о его особенностях и произношении, освоим несколько первых фраз и узнаем, чем датский отличается от других скандинавских языков.
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Открытый урок датского языка для начинающих, Надежда Алексеева
Описание
Открытый урок для начинающих, на котором познакомимся с датским языком и его характерным звучанием, узнаем несколько полезных выражений и немного больше о языковой культуре Дании.
ЕС
Портал «Европульс»: всё о Европе.
Мы находим нетривиальный ракурс и интересно рассказываем о Европе. Люди и традиции, учеба и нескучная наука, экология и умные города, культура и многое другое! Пишем и о европейских языках: чем они могут удивить и как их учить.
Приглашаем гостей фестиваля к нам на стенд. Будем общаться и разыгрывать призы среди знатоков и любителей Европы в течение всего дня. Принять участие сможет каждый!
Общая программа:
Стенд
Описание
Приглашенный спикер - носитель сицилийского языка Давиде Скалия, преподаватель Итальянского Института Культуры.
Квиз-презентация портала «Европульс» с розыгрышем призов
Дискуссия «Как учить язык и не сойти с ума»
Описание
Как учить иностранный язык эффективнее и не превращать занятия в бесконечную зубрежку? Преподаватели разных языков поделятся своими лайфхаками:
- Зачем стоит запоминать слова-паразиты?
- Как правильно пользоваться методом ассоциаций?
- Могут ли песни помочь избавиться от страха говорить?
Обсудим с преподавателями их любимые, и порой неожиданные, приемы, которые действительно помогают ученикам быстрее освоить язык.
Ирландия
Посольство Ирландии
Спорим, вы хоть однажды да слышали про остров Ирландию! По всему миру играют ирландскую музыку, танцуют ирландские танцы, пьют ирландское пиво и празднуют День святого Патрика - нашего национального святого. А кто может похвастаться тем, что знает ирландский язык?
На занятиях мы выясним, куда поехать, чтобы услышать ирландскую речь, почему у ирландцев такие странные имена, кого в Ирландии больше – овец или жителей, и как сойти за своего в настоящем ирландском пабе.
Общая программа:
Speak Dating
Уроки:
Урок для начинающих
Урок для начинающих
Занятие-лекция «Языки Ирландии и их носители»
Исландия
Некоммерческое партнерство «Содействие развитию дружественных отношений с Исландией «ОДРИ»
НП «ОДРИ»/ODRI зарегистрировано в России в 2012 на базе существующего с 2003 года Исландского Клуба в России. Основной деятельностью организации является распространение сведений об Исландии, её культуре, истории, географии в России, создание площадки для дружеского общения, поддержка творческих проектов, связанных с Исландией и другими Северными странами.
Исландский Клуб в России и НП «ОДРИ» на Европейском дне языков представляют свою программу, позволяющую приблизить культуру Исландии москвичам: у вас будет возможность пообщаться с преподавателями/носителями исландского языка, узнать о литературе и искусстве Исландии, получить в подарок русско-исландский словарь и услышать много нового о жизни страны «льда и огня».
Общая программа:
Стенд
Speak-Dating
Лекция «Исландская лошадь как метафора страны», Амина Батанова, искусствовед
Описание
Искусствовед Амина Батанова расскажет о том, что исландская лошадь является неотъемлемой частью национального самосознания исландцев, одним из важных символов страны. С одной стороны, она фигурирует в скандинавской мифологии и упоминается в исландских сагах, и в этом смысле имеет сакральное значение для исландцев, а с другой — является частью их повседневной жизни еще со времен заселения острова. Вполне логично, что к фигуре лошади обращались и продолжают обращаться исландские художники и скульпторы. На заре становления исландского национального искусства лошадь стала одним из самых популярных мотивов, и до сегодняшнего дня он не теряет своей актуальности.
Урок:
Мастер-класс по исландскому языку — филолог и переводчик Ольга Маркелова расскажет об особенностях исландского языка и представит уникальный русско-исландский словарь
Европейский день языков. Программа 2026:
Общая программа:
Стенд
Лекция о новинках современной литературы Исландии — Елена Дорофеева, филолог-скандинавист, редактор серии «НордБук» издательства «Городец»
Описание
Исландцев не зря называют самым читающим народом в мире: в стране с населением около 400 тысяч человек, согласно статистике, самый высокий уровень грамотности, а также самое большое количество писателей и издаваемых в год книг на душу населения. Поговорим о самых популярных жанрах исландской литературы, о том, как устроена книжная индустрия Исландии и своеобразии произведений современных писателей. Обсудим, какие книги исландских авторов переводятся в последние годы на русский язык, в том числе в серии «НордБук» издательства «Городец».
Урок исландского языка для начинающих, Андрей Мельников
Описание
Андрей Мельников закончил РГГУ по специальности «Лингвистика» в 2000 г., а также Университет Исландии по трёхлетней программе «Исландский для иностранных студентов» в 2003г. В общей сложности провёл в Исландии 11 лет. Длительное время проработал в посольстве России в Исландии. Свободно владеет исландским, фарерским, английским, датским языками, а также основами шотландского, гэльского, гренландского, чукотского и древних греческого, санскрита, готского и др.
Испания
ИНСТИТУТ СЕРВАНТЕСА В МОСКВЕ
В аудиториях Института Сервантеса на Европейском дне языков вас ждут игровые занятия по испанскому языку, лингвистическое лото Bingo, мастер-класс по театру и по креативному письму на испанском языке, а также архитектурная творческая мастерская с элементами испанского. В течение всего дня вы сможете познакомиться с выставкой книг из библиотеки Института Сервантеса, сыграть в настольную игру El juego del español (Эрудит/Скрэббл на испанском языке), а также в «напольную» версию этой игры с большими кубиками. В «испанские кубики» могут играть ваши дети, пока вы занимаетесь на веселых уроках с нашими преподавателями. А каждый, кто сложит из кубиков «кроссворд» из семи испанских слов, получит книжные подарки.
Ждем вас!
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Библиотека Института Сервантеса: выставка книг, знакомство с библиотекой
Лекция на русском языке «Дома испанских художников: от «приюта глухого» Франсиско Гойи до «яйца» Сальвадора Дали», Татьяна Пигарева
Творческая мастерская на русском языке «Архитектура ветра и воздуха: эхо Бильбао», Лена Будина
Уроки:
Нулевой урок: погружение в испанский язык с первого занятия, A1
Занимательная грамматика: творческий подход, A2+
Театральный урок: испанский через театрализованное чтение, B1+
По закоулкам экзамена DELE (A2+)
Урок для детей:
Играем в испанский! Первый урок для детей и подростков, A1
Лингвистическое лото:
Бинго, А2+, Катя Гадаева
Курсы и мастер-классы:
Курс креативного чтения и письма, B1+
Театральный мастер-класс: импровизация на испанском языке
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Визуально-лингвистическое путешествие по Испании, B1+, Ана Мария Сальгадо
Лекция на испанском языке "Qué tenemos hoy del Siglo de Oro español, o las aventuras y desventuras de Cervantes", В1+, León Salas
Описание
Лекция на испанском языке от школы Espalabra "Qué tenemos hoy del Siglo de Oro español, o las aventuras y desventuras de Cervantes" (Что нам оставил "Золотой век" в испанском искусстве, или приключения и злоключения Мигеля де Сервантеса), B1
Золотой век в Испании — XVI-XVII вв. — связан с невероятным взлетом литературы, живописи и других видов искусств. В эту эпоху творили такие бессмертные мастера как Сервантес, Лопе де Вега, Диего Веласкес.
На этом занятии поговорим о ключевых вехах этой эпохи и о том, какой отпечаток оставили те события в современном испанском языке.
Ведущий: León Salas (Леон Салас), Испания. Антрополог, преподаватель испанского языка, ведущий тренер московской олимпиадной сборной по испанскому языку.
Италия
Итальянский институт культуры
Итальянский институт культуры в Москве — подразделение Министерства иностранных дел Италии и часть посольства в России. Языковые курсы ИИК в Москве активны с 2006 года. Мы предлагаем общие курсы всех уровней, программы подготовки к международному экзамену CILS, а также специализированные курсы.
Благодаря нашим спецпрограммам вы можете выучить итальянский через моду, кухню, кино и литературу, усовершенствовать свои навыки на курсах делового или разговорного итальянского.
Вместе с Итальянским институтом культуры на фестивале будут представлены:
- Итальянская общеобразовательная школа Итало Кальвино при Генеральном консульстве Италии в Москве
- Общество Данте Алигьери
- Studiare in Italia — официальное представительство ведущих университетов Италии
Сайт и социальные сети Итальянского института культуры:
https://corsiditaliano.ru
https://vk.com/iicmosca
https://t.me/iicmosca
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Презентация итальянской системы высшего образования от Studiare in Italia
Джелато-шоу от «Академии вкуса»
Квиз «Италия»
Уроки:
Урок итальянского языка, A0-A1
Урок итальянского языка, A2
Урок итальянского языка, B1
Урок итальянского языка, B2
Урок итальянского языка, C1-C2
Тотальный диктант, В2
Лекция «Говорящие облачка» — встречаемся и знакомимся с итальянским комиксом» на итальянском языке, В2, 16+, Паоло Грусовин
Презентация курсов подготовки к сертификации CILS, на итальянском языке, В2
«Итальянская литература», на итальянском языке, В2
«Диалекты итальянского языка», на итальянском языке, В2
«Анализ художественного текста», на итальянском языке, В2
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Урок итальянского языка, А1, Марина Комарова
Урок итальянского языка, B1, Елена Балаховская
Программа Итальянской школы «Итало Кальвино» - Общества Данте Алигьери:
Презентация школы Italo Calvino
Презентация сертификатов по знанию итальянского языка PLIDA
Томбола «Добро пожаловать в Италию!», 5-10 лет
Описание
Весёлая традиционная итальянская игра, которая поможет детям повторить уже знакомые слова и выучить новые слова во время занятия. В ходе игры дети будут слушать, узнавать и использовать простые итальянские слова и выражения. В конце — призы для победителей и участников!
«Пицца: готовим по-итальянски!», 5-10 лет
Описание
Весёлый и творческий мастер-класс, на котором дети приготовят пиццу, одновременно изучая итальянские слова и выражения, необходимые на кухне. В конце занятия каждый ребёнок сможет забрать домой свою настоящую пиццу, которую останется только запечь и попробовать всей семьёй!
«Говорим руками: секреты итальянских жестов!», 10-14 лет
Описание
Интерактивное занятие для ребят от 10 до 14 лет, посвящённое знаменитым итальянским жестам. Участники узнают, что означают разные жесты, попробуют использовать их в повседневных ситуациях и разыграют короткие диалоги на итальянском языке. Сможете ли вы понять итальянца, не услышав ни одного слова?
Кипр
Кипр, третий по величине остров в Средиземном море, расположен на стыке трёх континентов: Европы, Азии и Африки. Обладая богатой историей и культурой, зародившейся 11 000 лет назад, в IX тысячелетии до нашей эры, остров был точкой пересечения великих цивилизаций.
Знаете ли вы, что согласно археологическим находкам, самые ранние свидетельства существования греческого языка на Кипре относятся к XI веку до нашей эры? А что киприоты в своей повседневной речи используют кипрский диалект греческого языка? Это один из самобытных диалектов новогреческого языка, сохранивший многие черты древнегреческого.
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Лекция «Вода, огонь и воздушные змеи: необычные праздники Кипра»
Описание
Лектор – Ксения Климова
Кипрский праздничный календарь — это удивительное сочетание православных традиций, древних обычаев и народных гуляний. Почему в Зеленый понедельник киприоты запускают воздушных змеев и устраивают семейные пикники? Что символизирует огромный пасхальный костер Лампраджа, который зажигают у церкви? Почему Катаклизмос — День Святого Духа — превращается в настоящий праздник воды с музыкой, играми и народными гуляниями? На лекции мы познакомимся с самыми яркими праздниками и обычаями Кипра, узнаем об их истории, символике и роли в современной жизни острова.
Интерактивное представление «Κυπριακός γάμος: свадьба по-кипрски»
Описание
На театрализованном представлении зрители познакомятся с традициями кипрского свадебного обряда, услышат греческую речь, музыку и песни острова, а также смогут принять участие в празднике: исполнить роли гостей и разучить традиционные танцы.
Урок:
«Пойми киприота», А1, Анастасия Ефимова
Описание
Говорят ли киприоты по-гречески? Практически все уверены, что ответ очевиден. Однако кипрский диалект заметно отличается от стандартного новогреческого: он сохранил многие древние черты, обладает собственными особенностями произношения, грамматики и лексики, поэтому речь киприотов порой бывает непростой даже для жителей Греции. На этом занятии вы узнаете, чем кипрский диалект отличается от стандартного новогреческого, попробуете понять настоящую речь киприотов и выучите самые полезные слова и выражения, которые помогут чувствовать себя увереннее во время путешествия по острову.
Урок для детей:
«Путешествие на остров Афродиты», А0, 7–12 лет, Анастасия Ефимова
Описание
Вместе мы отправимся в путешествие по Кипру, познакомимся с его природой, животными, традициями и легендами. В игровой форме дети узнают несколько слов и выражений на кипрском диалекте греческого языка, выполнят интересные задания и откроют для себя один из самых солнечных островов Средиземноморья.
Люксембург
Люксембург — это особая страна во многих отношениях. Одно из отличий Люксембурга от других стран — мультилингвизм его граждан. В Люксембурге 3 официальных языка: помимо французского и немецкого, большинство граждан говорят на люксембургском языке.
Люксембургский язык — это своего рода зеркало, отражающее бурную историю страны. Беря свое начало в языковой семье германских языков, люксембургский язык прошел независимую траекторию развития, включив некоторые элементы французского языка. Таким образом, люксембургский язык является ярким свидетельством интенсивного взаимодействия и постоянного обмена, существовавшего на протяжении веков между Люксембургом и соседними странами. Сегодня люксембургский язык является одним из символов национальной идентичности страны.
Посольство Люксембурга с удовольствием приглашает всех желающих познакомиться с особенностями этого языка и пройти небольшое вводное занятие.
Bis geschwënn!
Общая программа:
Speak Dating: люксембургский, английский, итальянский, немецкий и французский
Speak Dating: люксембургский, английский, немецкий и французский
Показ короткометражных фильмов на языке оригинала с русскими субтитрами
Описание
«След»: 15 минут
Когда умирает её мать, Джули узнаёт, что отец ей не родной. Лишившись опоры в семье, она отчаянно пытается понять, как ей теперь относиться к человеку, которого она считала своим отцом. Воспоминания о детстве вновь всплывают в её памяти, и, в смятении, она ищет ответы. Но так ли важны кровные узы?
«Орхидея»: 12 минут
Выдвинут на соискание премии за лучший короткометражный художественный фильм, Lëtzebuerger Filmpräis (2012).
80-летнего Фернана его сын против его воли поместил в дом престарелых. Там он знакомится со своим соседом по комнате, у которого совершенно иной взгляд на жизнь.
После показа короткометражных фильмов у посетителей будет возможность обсудить их на одном из трёх официальных языков Люксембурга — на французском.
Уроки:
Урок о языках в Люксембурге на английском языке
Вводное занятие по люксембургскому языку на английском языке, А1
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Урок о языках в Люксембурге на английском языке
Вводное занятие по люксембургскому языку на русском языке, А1
Мальта
Мальтийскому языку в плане сохранения и развития несомненно повезло, вопреки относительно небольшому числу носителей этого языка в течение нескольких тысячелетий и влияния столетий оккупации архипелага многочисленными завоевателями. В то время как разговорный мальтийский язык имеет более, чем тысячелетнюю историю, письменность на мальтийском является достаточно поздним явлением, и это единственный в мире семитский язык с латинским алфавитом. Состав элементов системы мальтийского трактуется исследователями по-разному. Например, арабский учёный, писатель и журналист Ахмед Фарис аль-Шидийяк, который жил на Мальте в период с 1833 по 1848 годы, утверждал, что мальтийцы говорили на искажённом арабском языке, включающем элементы диалектов Магриба и Сирии. Арабский диалект этих островов постепенно развился в современный мальтийский язык, состоящий теперь, помимо арабского, из романских — итальянского, сицилийского и английского. Однако грамматика и лексика мальтийского языка остались в основном арабскими, хотя итальянский и английский языки оказали заметное влияние на ту же лексику, произношение и синтаксис.
Общая программа:
Speak Dating
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Лекция на русском языке об основах мальтийского языка, Яна Псайла
Описание
Мальтийский язык уникален тем, что это единственный европейский семитский язык, использующий латинский алфавит, хотя и с некоторыми мальтийскими буквами.
Спикер: Яна Владиславовна Псайла, магистр, почетный доктор наук, независимый исследователь-лингвист, поэтесса, прозаик, переводчик.
Вступительное слово: Деннис Греч, заместитель главы миссии и консул Республики Мальта
Нидерланды
Посольство Королевства Нидерландов
Приглашаем вас на пробные уроки нидерландского языка!
Нидерландский язык, который еще называют голландским, является родным для 25 миллионов человек. Из них 14 млн живут в Нидерландах, 6,5 млн в Бельгии и 200 тыс. в Суринаме, а остальные в других странах мира.
Нидерландский относится к западногерманской группе языков. Он ближайший родственник английского, хотя позиционируется как нечто среднее между английским и немецким: морфологически он ближе к английскому, а синтаксически к немецкому. Южный вариант нидерландского языка, на котором говорят во Фландрии, называют также фламандским.
Самая старая фраза на нидерландском языке датирована 510 годом. Ее нашли в древнем франкском документе, она провозглашала дарование свободы рабу.
В 1980 году Нидерланды и Бельгия заключили языковой союз и обязались согласовывать общую систему правописания.
На Европейском дне языков 2026 Нидерланды и Бельгия представят совместную обучающую программу.
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Уроки:
Урок нидерландского, уровень А1, Виктория Сафронова
Урок нидерландского, уровень А2, Виктория Сафронова
Урок нидерландского языка, В1, Хелен Морис
Урок нидерландского языка, В2, Хелен Морис
Урок нидерландского языка, A1, Наталья Зарипова
Настольные игры с Натальей Зариповой
Показ фильма:
Показ короткометражного фильма на нидерландском языке с обсуждением
Норвегия
Посольство Норвегии в Москве занимается различными вопросами в области политики и экономики, культуры и прессы, рыболовства и энергетики, консульских услуг и защиты окружающей среды.
На Дне европейских языков Посольство Норвегии представит свою программу: у вас будет возможность пообщаться с носителями норвежского языка, побывать на пробных уроках и узнать побольше о культуре и литературе Норвегии.
Также на площадке Европейского дня языков Издательство «Городец» представит серию «НордБук»
Серия скандинавской литературы «НордБук» отметила в августе 6-летие. Этот проект начался с небольшой детской книги исландской писательницы Кристин Хельги Гуннарсдоухтир «Фиасоль во всей красе». Со временем аудитория значительно расширилась, серия «Нордбук» повзрослела и представляет читателям все жанровое многообразие северной литературы: детективы и психологическую прозу, графические романы и нон-фикшн, книги для детей и подростков. География изданий охватывает Данию, Швецию, Норвегию, Исландию, Финляндию, а также Фарерские острова и Гренландию, жители которых, несмотря на небольшую численность, сохранили свой уникальный язык и культуру. На сегодняшний день в серии вышло более 60 книг.
Общая программа:
Speak Dating
Лекция о норвежском изобразительном искусстве «Норвегия глазами норвежских художников», 18+, Амина Батанова
Описание
Можно ли понять страну через ее искусство? На лекции мы попробуем это сделать, отправившись в путешествие по истории норвежского искусства: мы увидим величественные фьорды, суровые горы, белые ночи и деревенские праздники, познакомимся с главными норвежскими художниками и испытаем свои силы в небольших игровых заданиях. Лекция рассчитана на самую широкую аудиторию и не требует специальной подготовки.
Лектор — Амина Батанова, магистр истории искусства, независимый исследователь, лектор, член АИС (Ассоциации искусствоведов России) и NORDIK (The Nordic Association for Art Historians).
Интерактивная программа «Путешествие в Страну троллей», 10+, Елена Рачинская
Описание
Интерактивная программа для детей и их родителей, созданная по мотивам энциклопедии «В стране троллей. Кто есть кто в норвежском фольклоре» и сборников норвежских народных сказок, объехала много городов, среди которых Москва и Московская область, Санкт-Петербург, Самара, Тамбов, Ульяновск, Пермь, и даже далёкий Нарьян-Мар. Теперь она, обновленная, приедет и к вам, ведь совсем недавно вышло новое издание легендарной энциклопедии и новый сборник сказок.
Участники программы познакомятся с творчеством художника Теодора Киттельсена, создателя визуальных образов норвежских волшебных существ, узнают много о них самих, а также о собирателях фольклора, норвежских братьях Гримм, Петере Кристене Асбьёрнсене и Йоргене Му, увидят новые иллюстрации к норвежским народным сказкам молодого российского иллюстратора Дарьи Антоновой, посмотрят видеоролик о персонажах норвежского фольклора и поучаствуют в викторине о героях и мотивах русского и норвежского фольклора. Победителей и участников ждут призы.
Ведущая — филолог-скандинавист, переводчик, специалист по норвежскому фольклору, лауреат премии NORLA, финалист премии им. К. Чуковского и международного конкурса EURODRAM Елена Рачинская.
Урок норвежского языка для начинающих 12+, Аюна Шахова
Описание
Если вам давно хотелось попровать себя в изучении норвежского, понять, сложный ли это язык и похож ли он на русский, приглашаем вас на пробный урок!
На нашем уроке вы не только сделаете первые шаги в изучении языка, но и узнаете интересные факты о Норвегии и норвежской культуре и сможете запомнить полезные фразы, которые пригодятся для знакомства и общения.
Урок проведет Аюна Шахова, филолог, переводчик, преподаватель норвежского языка и литературы.
Лекция о норвежских традициях «Typisk norsk», 12+
Описание
Приглашаем на открытую лекцию «Typisk Norsk» — увлекательное путешествие по самым необычным норвежским традициям, привычкам и культурным особенностям.
Правда ли, что в Норвегии не бывает плохой погоды? Почему сыр здесь может быть не только белым, жёлтым, но и коричневым? Что такое «Пасхальный детектив» и сколько миллионов плиток шоколадки «Kvikklunsj» («Быстрый ланч») норвежцы скупают в магазинах весной и почему? Как зовут норвежского Деда Мороза и в какой день года жители Норвегии съедают больше всего сосисок и мороженого?
На эти и другие вопросы вы узнаете ответы на нашей лекции. Поговорим о том, что сами норвежцы считают typisk norsk («типично норвежским»): от лыж и вафель с коричневым сыром до особого отношения к природе, уюту и семейным традициям.
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Урок норвежского языка от Скандинавской школы в Москве, Евгения Иванова
Описание
Открытый урок для тех, кто только начинает знакомство с норвежским языком. Узнаем, как устроен язык, познакомимся с его звучанием и разберём несколько базовых фраз.
Урок проведёт Евгения Иванова, преподаватель Скандинавской школы в Москве
Польша
Польский культурный центр в Москве
Польский язык — легко и с удовольствием!
Что вас ждёт:
- Живая, дружеская атмосфера
- Современные учебники, видео и приложения
- Разговорные клубы и праздники по-польски
- Культура Польши: кухня, кино, литература, музыка
Кто вас ждёт — опытные преподаватели из России и Польши.
Хотите читать польских нобелевских лауреатов в оригинале или понять, почему «магазин» — это sklep, а «красота» — uroda? Записывайтесь на курсы — и Польша заговорит с вами на родном языке!
Подробная информация о курсах польского языка: instytutpolski.pl/moskva
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Экскурсия «Польские места в Москве — Милютинский переулок», ведущий Иван Абашев
Ансамбль «Висла» исполняет песни на польском языке
Лекция «Анджей Вайда — мастер польского кино», ведущий Денис Вирен
Песни о Польше
Лекция «Код Вайды» Польское кино в рассказе режиссера Юрия Муравицкого
Уроки:
«Witaj Polsko! Здравствуй, Польша! Jak przeczytać, jak zrozumieć, jak powiedzieć? Первые фразы на польском», А0-А1, А. Широкова
«Две столицы в культуре: Sen o Warszawie vs Krakowska ballada», А2, О. Румянцева
«Учим польский язык с классиками литературы.Uczymy się polskiego z klasykami literatury», A2+, И. Либина
«Frazeologiczna przygoda po Polsce (przysłowia i powiedzenia o Polsce i Polakach)», В1, О. Спалек
«Polskie imiennictwo w praktyce: tajemnice i pułapki polskich nazw własnych», B2+, О.А. Остапчук
Квиз:
«Польша: близкая и далекая», А0-А1, О. Румянцева, А. Широкова
«Jak Polacy kłamią grzecznie? (eufemizmy w języku polskim)», А2, О. Спале
Раскраски для детей-школьников младших классов «История польских королей в картинках»
Португалия
Посольство Португалии и Институт Камоэнса
Camões– Институт сотрудничества и языка, именуемый Camões, IP, является государственным учреждением, интегрированным в непрямое управление государством. Институт Камоэнса изначально был создан с целью популяризировать португальский язык и культуру за рубежом.
С 2012 года в его функции входят обязанности по предложению и воплощению политики сотрудничества Португалии, а именно: координация деятельности по сотрудничеству, разработанной другими государственными организациями, которые участвуют в реализации этой политики; воплощение политики преподавания и распространения португальского языка и культуры за рубежом.
-
324 учителей начального и среднего образования,
-
53 лекторов, работающих в университетах,
-
во всем мире сотрудничает с 84 странами,
-
обширную сеть ассоциированных, языковых центров, и кафедр португальского языка,
-
более 300 договоров о сотрудничестве с начальными и средними учебными заведениями,
-
340 договоров о сотрудничестве с заведениями высшего образования.
Посольство Португалии и Институт Камоэнса приглашают всех желающих познакомиться с особенностями португальского языка и культуры.
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Уроки:
Урок португальского языка для начинающих, Анна Фролова
Урок португальского языка для начинающих, Анна Фролова
Урок португальского языка для начинающих, Анна Фролова
Словакия
А у вас был шанс познакомиться со словацким языком? На Европейском дне языков у вас будет возможность лучше узнать словацкий язык, получить о нем основную информацию и попрактиковаться.
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Урок словацкого языка, A1
Урок словацкого языка, A2
Словения
К важным элементам дипломатии Республики Словении относится и культурная дипломатия. В конце концов, именно она способствует облегчению понимания культур и знакомству других народов с нашей культурой.
В связи с тем, что словенский язык, являющийся официальным языком Республики Словении, относится к группе славянских языков, Посольство Республики Словении в Москве старается максимально прозрачным способом приблизить словенский язык к россиянам.
И последнее, но не менее важное: еще в 1516-1526 г.г. автору «Записок о Московии», габсбургскому дипломату Сигизмунду фон Герберштейну , уроженцу Виппаха (ныне Випава, Словения), бывшему послом при дворе Великого князя Московского Василия III Ивановича, именно знание словенского языка помогло в общении с местным населением.
Будем рады видеть вас на нашем стенде!
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Лекция «Два мира Карста», Паоло Грусовин, переводчик посольства Италии
Уроки:
«Словенский и русский язык: степени сравнения чувств (общий словарь для разных смыслов)», Жанна Перковская
«От Крайны до Москвы: Сигизмунд Герберштейн», Симон Добравец
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Основы словенского языка, урок проведет преподаватель Школы словенского языка (г. Любляны, Словения)
Финляндия
Посольство Финляндии
Приходите общаться на финском с носителем языка!
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Уроки:
Урок финского языка для начинающих, Мария Черток
Описание
Урок для тех, кто раньше не изучал финский или только делает первые шаги. Познакомимся с особенностями языка, его произношением и базовой лексикой.
Урок финского языка для продолжающих, Мария Черток
Описание
Открытый урок для тех, кто уже знаком с финским языком. Расширим знания и разберём интересные особенности современного финского.
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Открытый урок финского языка проведет Тимофей Курбатов
Описание
Первое знакомство с необычным и очень логичным финским языком. На уроке поговорим о его главных особенностях, произношении и попробуем использовать первые слова и выражения.
Франция
Французский институт в России является частью большой сети (98 французских институтов, 830 Альянс Франсез), которая способствует развитию французской культуры на международном уровне, поддерживает продвижение французского языка, обмен идеями и мобильность студентов, преподавателей и артистов. В России филиалы в Москве и Санкт-Петербурге предлагают услуги по приему, информированию и обмену опытом для всех желающих.
Вы хотели бы изучать французский язык для проекта мобильности или профессионального проекта? Или просто для собственного удовольствия? Наша команда преподавателей предлагает вам качественные курсы в полном соответствии с общеевропейскими стандартами владения иностранными языками. Используя коммуникативный подход, основанный на действии, и цифровые технологии, мы делаем все возможное, чтобы помочь вам добиться успеха. Мы предлагаем курсы всех уровней для детей, подростков и взрослых, а также специализированные и закрепляющие семинары... онлайн или очно, в центре Москвы. Вы можете подтвердить свои знания, получив официальный сертификат о знании французского языка (DELF-DALF, TCF).
Будучи окном во Францию и мир Франкофонии, Французский Институт предлагает вам воспользоваться ресурсами своей медиатеки и цифровой библиотеки — Культуртеки. Публика может посещать конференции и семинары, знакомиться с современным кино. Французский институт поддерживает профессионалов в области французского языка и способствует мобильности студентов.
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
VR — показы французских фильмов виртуальной реальности, интерактивные игры
Презентация преподавания французского языка и языковых направлений в лицее Александра Дюма
Уроки:
Французские праздники, A2–B1 Жюли Иванова
Описание
Вы хотели бы лучше узнать и понять традиции и нравы французов? Вам бы хотелось избежать недопонимания при общении с носителями языка? Добро пожаловать на мастер-класс «Французские праздники»! Знакомясь с праздниками, мы обсудим культуру Франции. Игровая форма, интересные и музыкальные видео гарантированы! Добро пожаловать всем, кто интересуется межкультурной коммуникацией и любит праздники!
Введение во французский язык, А0, Кристина Дахина
Введение во французский язык, А0, Кристина Дахина
Описание
Мечтаете сделать первые шаги во французском языке просто, весело и интерактивно? Присоединяйтесь к нашему вводному воркшопу, созданному специально для начинающих с полного нуля. Освойте ключевую базу для общения и откройте для себя французскую культуру. В программе этого воркшопа:
- Первый контакт: освойте самые важные приветствия (Bonjour, Bonsoir, Au revoir) и научитесь легко представляться.
- Растопим лёд: разберитесь со знаменитым выражением «Ça va?», научитесь задавать этот вопрос и уверенно на него отвечать.
- Ключи к языку: откройте для себя французский алфавит и научитесь считать от 1 до 10, чтобы справляться с первыми цифрами.
- Культурное путешествие: познакомьтесь с главными символами, которые составляют всё очарование французского языка.
Вас ждет дружеская атмосфера и абсолютно никакого стресса.
Присоединяйтесь к нам, чтобы после урока сказать: «C'est facile!» (Это легко!).
«Путешествие во Франкофонию», А1–А2, Наталия Крючкова
Описание
Добро пожаловать на наш урок «Путешествие во Франкофонию»! Приготовься к захватывающему путешествию по 4 уголкам мира. Ты познакомишься с понятием Франкофонии, ее историей, географией и ее ценностями. Ты погрузишься в самое сердце культурного и языкового богатства Франкофонии с помощью различных упражнений. Это позволит тебе укрепить свои языковые навыки, расширяя при этом свои знания о различных культурах, составляющих франкоязычную сферу. Удачного путешествия!
Мастерская «Образные выражения», А2, Ксения Главатских
Описание
Когда рак на горе свистнет... А когда же это? Делать из мухи слона... Зачем? Вы получите все ответы на ателье, посвященном образным выражениям. Приглашаются все любители французского языка. Познакомимся с некоторыми безумными, но милыми выражениями.
«Говорите, слушайте, творите!», А1–А2, Светлана Мыскина
Описание
Вы изучаете французский (уровни A1/A2)? Этот день создан для вас!
В программе увлекательные занятия для взрослых:
- представьтесь с помощью трёх слов (знакомимся);
- создайте свой автопортрет (описываем себя);
- песня из сериала (слушаем и узнаём);
- составляем профиль певицы в парах (работаем вместе).
Познакомимся на французском языке, А0, Марина Матюшкина
Описание
Это игровое и интерактивное занятие предназначено для взрослых, которые хотели бы начать изучать и интересуются французским языком. Вместе мы познакомимся с основными выражениями и фразами для приветствия, представления и знакомства на французском языке. Мы будем учиться правильному произношению и использованию этих выражений в диалогах. Работа в парах поможет закрепить материал и создаст прочную основу для дальнейших занятий и поможет чувствовать себя уверенно при первых контактах на французском языке.
Культурное открытие Франции в интерактивной форме, А1+, Марина Матюшкина
Описание
Это игровое и интерактивное занятие предназначено для взрослых, изучающих французский язык на начальном уровне. Вместе мы познакомимся с богатой культурой Франции простым и дружелюбным способом. Мы исследуем изображения, предметы и регионы Франции через игры, творческие задания и известные песни. Мы будем практиковать устную речь, обогатим базовый словарный запас и поделимся приятными моментами, связанными с французской культурой, учитывая при этом начальный уровень изучения языка.
Уроки для детей:
Посвящение в язык «Трех мушкетеров», А0, 14–17 лет, Елена Лапина
Описание
Вы никогда не пробовали учить французский язык в атмосфере романа «Три мушкетёра»? Теперь у вас есть такая возможность! На этом мастер-классе мы зачитаем французский алфавит в стиле рэп — это совсем не скучно, а главное, так буквы запоминаются быстрее всего! Уже на первом занятии вы научитесь писать по-французски имена главных героев знаменитой книги Александра Дюма, а также узнаете, как ваши собственные имена звучат на французский манер. В завершение мы вспомним знакомые с детства французские слова и выражения и проведём конкурс «Лучший знаток французских заимствований».
Моя маленькая книжка о символах Франции, A0-A1, 7–10 лет, Анна Удиванова
Описание
Знаете ли вы, что такое лаванда, Эйфелева башня и камамбер? Это очень известные символы Франции! На этом занятии дети откроют для себя предметы, места и образы, которые олицетворяют Францию. Вместе мы создадим маленькую иллюстрированную книжку: украсим французский флаг, приклеим картинки… а главное, своими руками мы изготовим веточку лаванды! Это творческое и чувственное занятие, которое поможет познакомиться с символами Франции, играя с цветами, формами и пальцами.
Мастерская «Ado Histoire», А2, Светлана Мыскина
Описание
Приглашаем подростков на необычный урок, где история и языки оживут!
Первая часть: от древних времён до современности – исследуем эпохи через исторические источники, карты и даты!
Вторая часть: отправляемся в Римскую империю эпохи Астерикса и Обеликса! Узнаем о городах и памятниках Галлии!
Будет: аудирование, письменные задания и креативные активности!
Мастерская «Французский от А до Я», A0, 7–9 лет, Светлана Мыскина
Описание
Введение во французский алфавит устно и письменно для новичков. Первые песенки, видео, написание букв, фонетика и азы чтения, изучение слов в игровой форме (словарные паззлы, игры в кубики).
Познакомимся на французском языке, A0, 12–17 лет, Марина Матушкина
Описание
Это игровое и интерактивное занятие предназначено для подростков, которые хотели бы начать изучать и интересуются французским языком. Вместе мы познакомимся с основными выражениями и фразами для приветствия, представления и знакомства на французском языке. Мы будем учиться правильному произношению и использованию этих выражений в диалогах. Работа в парах поможет закрепить материал и создаст прочную основу для дальнейших занятий и поможет чувствовать себя уверенно при первых контактах на французском языке.
Моя маленькая книжка о символах Франции, A0-A1, 7–10 лет, Анна Удиванова
Описание
Знаете ли вы, что такое лаванда, Эйфелева башня и камамбер? Это очень известные символы Франции! На этом занятии дети откроют для себя предметы, места и образы, которые олицетворяют Францию. Вместе мы создадим маленькую иллюстрированную книжку: украсим французский флаг, приклеим картинки… а главное, своими руками мы изготовим веточку лаванды! Это творческое и чувственное занятие, которое поможет познакомиться с символами Франции, играя с цветами, формами и пальцами.
«Планета в приоритете — маленькие эко-жесты в повседневной жизни», A2, Наталья Жарук
Описание
А что, если мы сделаем доброе дело для планеты, одновременно изучая французский? За 45 минут мы простым и доступным языком поговорим об экологии: сортировка мусора, экономия воды, снижение потребления энергии... С помощью игровых заданий и общения вы выучите основную лексику об окружающей среде и поделитесь своими полезными привычками. Полезно, увлекательно и доступно каждому.
«Артикли — транспортные средства в городе Французский», A2+, 14–17 лет, Анастасия Краснослободцева
Описание
Во время ателье мы познакомимся с городом Французским и проанализируем использование артиклей в качестве транспортных средств в городе. Частные машины, такси, грузовики, автобусы...все это нам поможет понять, как работают артикли во французском!
Чехия
Посольство Чешской Республики
Хотите пообщаться на чешском с носителем языка? Такая возможность у вас будет во время Европейского дня языков. В рамках этого уникального мероприятия Посольство Чешской Республики в Москве предлагает онлайн-уроки чешского языка от уровня А1 до В2 с чешским преподавателем.
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Урок чешского языка А1+А2
Урок чешского языка В1+В2
Швейцария
Посольство Швейцарии
Allegra!*
Приглашаем Вас принять участие в открытом уроке ретороманского языка, одного из национальных языков Швейцарии.
Этот язык романской группы сложился в ареале расселения племен ретов, живших в Западных и Центральных Альпах ещё до прихода римских завоевателей. Римляне принесли с собой латынь. Так возник ретороманский язык, который на протяжении столетий рассматривался как простонародный вариант латыни, впрочем, как и французский, итальянский и испанский.
В общей сложности, на ретороманском языке говорит около 60 000 человек. В основном это жители швейцарского кантона Граубюнден, где также говорят на немецком и итальянском языках.
*с ретороманского «здравствуйте»
Общая программа:
Стенд
Speak Dating: немецкий и французский
Урок:
Урок ретороманского языка, А0
Швеция
На Европейском дне языков Швецию представляют сразу несколько организаций.
Посольство Швеции в Российской Федерации (далее — Посольство). Это одно из крупнейших дипломатических представительств Швеции за рубежом. Посольство занимается вопросами политики, экономики, миграции, а также культурой и консульскими делами.
В рамках Европейского дня языков Посольство примет участие в Speak Dating, где гости смогут пообщаться с сотрудниками посольства — носителями языка — на разные темы в неформальной обстановке. Кроме того, посольство поучаствует в обмене книгами и расскажет о Швеции на стенде.
Скандинавский книжный магазин и кофейня Ska vi FIKA?
Ska vi FIKA? — так по-шведски звучит приглашение на кофе с чем-нибудь вкусненьким. Прямо на месте будем варить кофе и радовать гостей самыми настоящими шведскими, датскими и норвежскими булочками с нашего производства!
В магазине представлены книги скандинавских авторов: художественные произведения и детективы в переводе на русский язык, биографии известных деятелей культуры и искусства, а также детские и подростковые книги. Также в ассортимент входят энциклопедии по истории и культуре скандинавских стран, включая легенды о викингах, учебники и справочники для самостоятельного изучения скандинавских языков, а также книги на языке оригинала. В магазине регулярно проводятся тематические мероприятия, посвященные творчеству, литературе и культуре скандинавских стран.
Также на площадке Европейского дня языков Издательство «Городец» представит серию «НордБук»
Серия скандинавской литературы «НордБук» отметила в августе свое 6-летие. Этот проект начался с небольшой детской книги исландской писательницы Кристин Хельги Гуннарсдоухтир «Фиасоль во всей красе». Со временем аудитория значительно расширилась, серия «Нордбук» повзрослела и представляет читателям все жанровое многообразие северной литературы: детективы и психологическую прозу, графические романы и нон-фикшн, книги для детей и подростков. География наших изданий охватывает Данию, Швецию, Норвегию, Исландию, Финляндию, а также Фарерские острова и Гренландию, жители которых, несмотря на небольшую численность, сохранили свой уникальный язык и культуру.
Общая программа:
Cтенд
Speak Dating
Лекция «Неизвестная, но популярная музыка из Швеции», Алексей Лебедев
Описание
О чем мы обычно думаем, когда слышим словосочетание «шведская музыка»?
Кто-то вспомнит АВВА, Roxette и Зару Ларссон. Кто-то удивится, но поймет, что Швеция подарила миру The Cardigans, Ace of Base и Army of lovers. А кто-то вспомнит победителей «Евровидения» Loreen и Måns Zelmerlöw. Но все они поют на английском, и часто им удается скрыть свою идентичность за международным статусом.
Но мало кто догадывается:
- какой гигантский пласт музыки на шведском языке таится в недрах стриминговых платформ,
- какой огромный объем песен слушают шведы, не обращая внимания на мировые тренды,
- какие артисты стали гораздо популярнее, когда вернулись к шведскому языку и говорить с родной аудиторией без посредников.
Во время нашего разговора постараемся разобраться, как звучит музыка на шведском языке, почему она вряд ли станет популярной в мире, но навсегда останется в шведских сердцах, и как правильно ее раскодировать, чтобы понять, почему шведы часто выбирают внутренний продукт, даже если на международной арене блистают их же соотечественники.
Ведущий: Алексей Лебедев, учредитель нетворкинг- и тимбилдинг-клуба в стиле импровизации «Каждому дадим слово», преподаватель шведского языка, артист и автор текстов, журналист и историк конкурса «Евровидение».
Лекция «Шведская ФИКА: больше, чем перерыв на кофе», Татьяна Лебедева и Кристина Шорохова
Описание
Приглашаем вас на увлекательную лекцию, посвященную значению слова «фика» и его роли в шведской культуре. Вы узнаете об истории развития потребления кофе в Швеции, включая интересные факты о том, когда и почему кофе был запрещен законом.
Ведущие: Татьяна Лебедева, лингвист, преподаватель шведского, организатор скандинавских мероприятий в Москве и популяризатор шведской культуры
Кристина Шорохова, историк-компаративист со специализацией по Швеции, основатель Кофейни и Скандинавского книжного магазина Ska vi FIKA?
Кристина и Татьяна расскажут, как и когда кофе появился в северной стране и как отношение к перерывам на кофе переросло в настоящую философию жизни, отражающую ценности шведского общества.
Урок:
Урок шведского языка для начинающих от Шведского центра Swedlang, Виктория Петруничева
Описание
Виктория Петруничева, преподаватель центра Swedlang, ВШЭ и РГГУ, проведёт для вас увлекательный урок по шведскому языку для начинающих. На уроке вы познакомитесь с особенностями шведского языка, выучите повседневные фразы, научитесь рассказывать о себе, а также узнаете много интересного про Швецию. В конце урока вас ждёт небольшой квиз по шведской культуре, литературе и истории. Самые активные участники получат сертификаты на обучение в нашем центре!
Онлайн-программа на платформе Zoom:
Лекция «Скандинавский бестиарий: духи лесов, полей и рек. Что необычного есть в скандинавском фольклоре?», Антон Зверев
Описание
В лекции мы поговорим о существах из скандинавского фольклора, которых не найти в классических текстах о Скандинавии, вроде «Старшей Эдды», «Младшей Эдды», «Песни о Нибелунгах».
Оборотни, призраки, водяные, лешие, духи кладбищ и полей — все эти персонажи изначально родились из попыток скандинавов объяснить неудачи: неурожайные годы, падеж скота, засуху, бесконечные дожди и личные неурядицы. Но магические вредители и помощники выполняли и важную воспитательную роль, наглядно объясняя детям, что делать можно, а чего нельзя ни в коем случае.
Мы разберем образы нескольких самых ярких фольклорных персонажей, которые обычно остаются в тени известных мифов.
Лектор: Антон Зверев, кандидат филологических наук, германист, специалист по культуре и мифологии Скандинавии и Германии, магистрант НИУ ВШЭ программа “Germanica: История и современность”, студент 4 курса Литературного института им. А. М. Горького, ведущий литературного клуба Ska vi FIKA? «Сокровища Севера».
Урок шведского языка для начинающих от Шведского центра Swedlang, Марина Дубовицкая
Описание
Марина Дубовицкая, преподаватель центра Swedlang и РГГУ, проведёт для вас увлекательный урок по шведскому языку для начинающих. На уроке вы познакомитесь с особенностями шведского языка, выучите повседневные фразы, научитесь рассказывать о себе, а также узнаете много интересного про шведскую культуру и менталитет.
Эстония
Хотите пообщаться на эстонском с носителем языка?
Такая возможность у вас будет во время Европейского дня языков в Москве.
Общая программа:
Стенд
Speak Dating
Онлайн-уроки
В течение дня мы будем проводить пробные уроки языков в онлайн-формате. Программа будет проходить на платформе Zoom. Для участия необходимо выбрать язык и зарегистрироваться. За день до онлайн-урока вам на почту придет ссылка на сессию в Zoom.
До встречи онлайн!
Австрия
Онлайн разговорный клуб B2–C1: «Sprachen verbinden – Mehrsprachigkeit im Alltag: Fluch oder Segen?»
Описание
Как много языков нужно человеку? Помогает ли многоязычие в повседневной жизни, работе и общении — или иногда, наоборот, усложняет её?
На онлайн-разговорном клубе B2–C1 обсудим тему многоязычия на немецком языке: поделимся личным опытом, сравним разные языки и культуры, выразим своё мнение и поспорим — конечно, по-немецки.
Болгария
Открытый урок-знакомство с болгарским языком. Ведет преподаватель Ольга Московцева
Венгрия
Урок венгерского языка от школы Paprika, А0, Людмила Кулагова
Описание
На занятии мы начнём изучение венгерского языка с самых основ: рассмотрим алфавит, научимся читать и составлять простые предложения про то, что нас окружает. Мы поговорим про логику языка и про то, какие знания могут нам помочь его освоить.
Греция
«Греческий язык: 3500 лет истории и 45 минут практики», А0, Милана Колодеева
Описание
Как устроен греческий алфавит? Сложно ли научиться читать по-гречески? На уроке участники познакомятся с основами современного греческого языка, освоят алфавит, научатся читать, здороваться, представляться и использовать самые необходимые выражения для общения. Всего за 45 минут вы убедитесь, что начать говорить по-гречески гораздо проще, чем кажется.
Германия
Интерактивная игра «1842: Один день с братьями Гримм»
Описание
Проведите один день в компании двух известных сказочников, собирателей древних текстов, основоположников германистики и просто интересных людей. Познакомьтесь с ними поближе, узнайте, какие известные люди сыграли важную роль в их жизни, и проверьте свои знания и погрузись в другую эпоху.
Игра подойдет тем, кто интересуется немецким языком и культурой и владеет языком на уровне В1+/В2. Возрастных ограничений нет.
Дания
Урок датского языка для начинающих от Скандинавской школы в Москве, Надежда Алексеева
Описание
Открытый урок для начинающих, на котором познакомимся с датским языком и его характерным звучанием, узнаем несколько полезных выражений и немного больше о языковой культуре Дании.
Испания
Визуально-лингвистическое путешествие по Испании, B1+, Ана Мария Сальгадо
Расположение активностей
Как это было
Партнеры
Как добраться
г. Москва, Милютинский пер., 7А
